# Translation of Plugins - Simple Author Box - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Simple Author Box - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-21 19:45:04+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Simple Author Box - Stable (latest release)\n"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:560
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#. Plugin Name of the plugin
#: simple-author-box.php inc/class-simple-author-box-admin-page.php:798
#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:812
#: inc/class-simple-author-box-widget.php:15
#: inc/class-simple-author-box.php:111 inc/class-simple-author-box.php:433
#: inc/elementor/widgets/class-simple-author-box-elementor.php:19
msgid "Simple Author Box"
msgstr "Simple Author Box"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:711
msgid "This option is useful ONLY if you run a plugin that optimizes your CSS delivery or moves your stylesheets to the footer, to get a higher score on speed testing services. However, the plugin style is loaded only on single post and single page."
msgstr "Esta opción es útil sólo si se ejecuta un plugin que optimiza la entrega de CSS o mueve sus hojas de estilo al pie de página para obtener una puntuación más alta en los servicios de pruebas de velocidad. Sin embargo, el plugin de estilo sólo se cargará, en páginas del tipo \"single post\"  y \"single page\"."

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:556
msgid "Author description font style"
msgstr "Estilo de la fuente para la descripción del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:546
msgid "Default font size for social icons is 18px."
msgstr "El tamaño de la fuente por defecto de los iconos sociales es 18px."

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:545
msgid "Size of social icons"
msgstr "Tamaño de los iconos sociales:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:710
msgid "Load generated inline style to footer"
msgstr "Cargar estilos incrustados generados en el pie de página:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:561
msgid "Italic"
msgstr "Cursiva"

#. Description of the plugin
#: simple-author-box.php
msgid "Adds a responsive author box with social icons on any post."
msgstr "Añade en cualquier entrada una caja de autor adaptable con iconos sociales."

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:112
#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:349
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:293
#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:370
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:294
#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:371
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:247
msgid "Square"
msgstr "Cuadrado"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:535
msgid "Default font size for author description is 14px."
msgstr "El tamaño por defecto de la fuente, para la descripción del autor es 14px."

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:534
msgid "Author description font size"
msgstr "Tamaño de la fuente para la descripción del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:523
msgid "Default font size for author website is 14px."
msgstr "El tamaño de la fuente por defecto para el sitio web del autor es 14px."

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:522
msgid "Author website font size"
msgstr "Tamaño de la fuente para el sitio web del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:500
msgid "Default font size for author name is 18px."
msgstr "El tamaño por defecto de la fuente para el nombre del autor es 18px."

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:499
msgid "Author name font size"
msgstr "Tamaño de la fuente para el nombre del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:492
msgid "Author description font family"
msgstr "Familia tipográfica para la descripción del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:484
msgid "Author website font family"
msgstr "Familia tipográfica para el sitio web del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:469
msgid "Author name font family"
msgstr "Familia tipográfica para el nombre del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:446
msgid "Social icons color (for symbols only)"
msgstr "Color de los iconos sociales (solamente los símbolos):"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:422
msgid "Background color of social icons bar"
msgstr "Color de fondo de la barra de iconos sociales:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:409
msgid "Author website link color"
msgstr "Color del enlace del sitio web del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:403
msgid "Author name color"
msgstr "Color del nombre del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:166
msgid "Hide the social icons on author box"
msgstr "Ocultar iconos sociales en el recuadro del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:160
msgid "Open social icon links in a new tab"
msgstr "Abrir enlaces de los iconos sociales en una nueva lengüeta:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:338
msgid "Show a thin border on colored social icons"
msgstr "Mostrar un borde fino en iconos sociales coloreados:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:331
msgid "Use flat long shadow effect"
msgstr "Usar efecto de sombra plana larga:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:316
msgid "Squares"
msgstr "Cuadrícula"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:312
msgid "Social icons style"
msgstr "Estilo de los iconos sociales:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:305
msgid "Symbols"
msgstr "Símbolos"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:306
msgid "Colored"
msgstr "Coloreado"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:281
msgid "Add \"nofollow\" attribute on author website link"
msgstr "Añadir atributo \"nofollow\" en el enlace del sitio web del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:289
msgid "Author website position"
msgstr "Posición del sitio web del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:267
msgid "Show author website"
msgstr "Mostrar sitio web del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:260
msgid "Rotate effect on author avatar hover"
msgstr "Efecto de rotación al pasar por el avatar del autor: "

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:248
#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:317
msgid "Circle"
msgstr "Circulo"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:243
msgid "Author avatar image style"
msgstr "Estilo de la imagen del avatar del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:82
msgid "Hide the author box if author description is empty"
msgstr "Esconder el recuadro del autor si la descripción está vacía:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:185
msgid "Bottom margin of author box"
msgstr "Margen inferior del recuadro del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:174
msgid "Top margin of author box"
msgstr "Margen superior del recuadro del autor:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:69
msgid "If you want to manually insert the Simple Author Box in your template file (single post view), you can use the following code snippet"
msgstr "Si tú quieres insertar manualmente el \"Simple Author Box\", en tu plantilla, (del tipo \"Simple Post View\"), puedes usar el siguiente código:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:62
msgid "Manually insert the Simple Author Box"
msgstr "Insertar manualmente el \"Simple Author Box\":"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:274
msgid "Open author website link in a new tab"
msgstr "Abrir enlace del sitio web del autor en una nueva lengüeta:"

#: inc/class-simple-author-box-admin-page.php:462
msgid "Bunny font characters subset"
msgstr "Subconjunto de caracteres de fuente Bunny"