File: /home/circuix/www/wp-content/languages/plugins/database-for-wpforms-nl_NL.po
# Translation of Plugins - Database Addon For WPForms ( wpforms entries ) – WPFormsDB - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Database Addon For WPForms ( wpforms entries ) – WPFormsDB - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-08 19:19:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Database Addon For WPForms ( wpforms entries ) – WPFormsDB - Stable (latest release)\n"
#: inc/addons.php:5
msgid "Addons"
msgstr "Add-ons"
#: inc/addons.php:51
msgid "There was an error retrieving the extensions list from the server. Please try again later."
msgstr "Er was een fout bij het ophalen van de extensie lijst van de server. Probeer het later opnieuw."
#: inc/addons.php:4
msgid "Extensions"
msgstr "Extensies"
#: inc/addons.php:19
msgid "Browse All Extensions"
msgstr "Blader door alle extensies"
#: inc/addons.php:17
msgid "Extensions for WPFormsDB"
msgstr "Extensies voor WPFormsDB"
#: inc/addons.php:22
msgid "These extensions <strong>add functionality</strong> to WPFormDB"
msgstr "Deze extensies <strong>voegen functionaliteit toe</strong> aan WPFormDB"
#. Author of the plugin
#: database-for-wp-forms.php
msgid "wpdebuglog"
msgstr "wpdebuglog"
#: inc/class-sub-page.php:459
msgid "Export CSV"
msgstr "Exporteer CSV"
#: inc/class-sub-page.php:445
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Bulkacties"
#: inc/class-sub-page.php:443
msgid "Select bulk action"
msgstr "Selecteer een bulkactie"
#: inc/class-sub-page.php:194
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
#: inc/class-sub-page.php:193
msgid "Unread"
msgstr "Ongelezen"
#: inc/class-sub-page.php:192
msgid "Read"
msgstr "Gelezen"
#: inc/class-main-page.php:125
msgid "Count"
msgstr "Aantal"
#: inc/class-main-page.php:124
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: inc/class-main-page.php:31
msgid "WPForms DB"
msgstr "WPForms DB"
#: inc/class-main-page.php:31
msgid "WPForms Submissions"
msgstr "WPForms inzendingen"
#. Description of the plugin
#: database-for-wp-forms.php
msgid "Save and manage WPForms submissions. Never lose important data. Database add-on for WPForms."
msgstr "Bewaar en beheer WPForms inzendingen. Verlies nooit meer waardevolle data. Database add-on voor WPForms."
#. Plugin Name of the plugin
#: database-for-wp-forms.php
msgid "Database for WPforms"
msgstr "Database for WPforms"
#: inc/class-main-page.php:71
msgid "WPForms List"
msgstr "WPForms lijst"
#: inc/class-sub-page.php:455
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
#: database-for-wp-forms.php:36
msgid "Invalid nonce..!!"
msgstr "Ongeldige nonce..!"
#: inc/class-form-details.php:35
msgid "Not valid contact form"
msgstr "Geen geldig contactformulier"
#. translators: 1: Settings URL, 2: Repository url
#: database-for-wp-forms.php:199
msgid "Awesome, you've been using <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WPForms DB</a> for more than 1 week. May we ask you to give it a 5-star rating on WordPress? | <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Ok, you deserved it</a> | <a href=\"%s\">I already did</a> | <a href=\"%s\">No, not good enough</a>"
msgstr "Geweldig, je gebruikt <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WPForms DB</a> al meer dan 1 week. Mogen we je vragen om het een 5-sterren waardering te geven op WordPress? | <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Ok, je hebt het verdiend</a> | <a href=\"%s\">Ik heb het al gedaan</a> | <a href=\"%s\">Nee, niet goed genoeg</a>"