{"translation-revision-date":"2026-07-24 05:25:22+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Restore":["Restaurer"],"Reply":["R\u00e9pondre"],"Save as pending":["Enregistrer comme en attente"],"Public":["Publique"],"Schedule":["Planifier"],"Blog title":["Titre du site"],"Suggestion:":["Suggestion\u00a0:"],"Format":["Format"],"Palette":["Palette"],"You do not have permission to create Pages.":["Vous n\u2019avez pas les droits pour cr\u00e9er des pages."],"Words":["Mots"],"Posts Page":["Page des publications"],"Videos":["Vid\u00e9os"],"Overview":["Vue d\u2019ensemble"],"Notes":["Notes"],"Footer":["Pied de page"],"(Unattached)":["(Non attach\u00e9)"],"%1$d %2$s":["%1$d\u00a0%2$s"],"verb\u0004Trash":["Corbeille"],"Detach":["D\u00e9tacher"],"Current image: %s":["Image actuelle\u00a0: %s"],"All Blocks":["Tous les blocs"],"(Empty heading)":["(Titre vide)"],"(Incorrect heading level)":["(niveau de titre erron\u00e9)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(votre th\u00e8me devrait avoir un H1 pour le titre de cette publication)"],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(il est d\u00e9conseill\u00e9 d\u2019utiliser plusieurs titres H1)"],"The editor has encountered an unexpected error.":["L\u2019\u00e9diteur a rencontr\u00e9 une erreur inattendue."],"Write an excerpt (optional)":["R\u00e9diger un extrait (facultatif)"],"Learn more about manual excerpts":["En apprendre plus sur les extraits manuels"],"Post Format":["Format de publication"],"Someone else has taken over this post":["Quelqu\u2019un d\u2019autre a pris le contr\u00f4le sur cette publication"],"This post is already being edited":["Cette publication est d\u00e9j\u00e0 en cours de modification"],"Another user now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Un autre compte vient de prendre la main sur la modification sur cette publication (<PreviewLink \/>). Ne vous inqui\u00e9tez pas, les modifications faites avant cela ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es."],"Another user is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["Un autre compte travaille actuellement sur cette publication (<PreviewLink \/>), ce qui signifie que vous ne pouvez pas faire de modifications \u00e0 moins que vous ne preniez la main."],"Permalink:":["Permalien\u00a0:"],"Enable pingbacks & trackbacks":["Autoriser les pings et les r\u00e9troliens"],"Generating preview\u2026":["G\u00e9n\u00e9ration de l\u2019aper\u00e7u\u2026"],"imperative verb\u0004Preview":["Pr\u00e9visualiser"],"Publishing\u2026":["Publication\u2026"],"Submit for Review":["Soumettre \u00e0 la relecture"],"Close panel":["Fermer le panneau"],"Always show pre-publish checks.":["Toujours afficher les v\u00e9rifications de pr\u00e9-publication."],"Use a post format":["Utiliser un format de publication"],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Votre th\u00e8me utilise les formats de publication pour mettre en avant diff\u00e9rents types de contenus, comme les images ou les vid\u00e9os. Appliquez un format de publication pour utiliser cette mise en forme sp\u00e9cifique."],"Apply the \"%1$s\" format.":["Appliquer le format \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb."],"Add tag":["Ajouter des \u00e9tiquettes"],"%s help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.":["Les %s aident les internautes ainsi que les moteurs de recherche \u00e0 naviguer sur votre site et \u00e0 trouver vos contenus. Ajoutez quelques mots-cl\u00e9s pour d\u00e9crire votre publication."],"is now scheduled. It will go live on":["est maintenant planifi\u00e9. Il sera publi\u00e9 le"],"is now live.":["est maintenant en ligne."],"What\u2019s next?":["Et maintenant\u00a0?"],"%s address":["Adresse (%s)"],"Are you ready to submit for review?":["Confirmez-vous la mise en attente de relecture\u00a0?"],"Are you ready to schedule?":["Confirmez-vous la planification\u00a0?"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Votre travail sera mis en ligne \u00e0 la date et heure planifi\u00e9e."],"Are you ready to publish?":["Confirmez-vous la publication\u00a0?"],"Double-check your settings before publishing.":["Rev\u00e9rifiez vos r\u00e9glages avant de publier."],"Visibility:":["Visibilit\u00e9\u00a0: "],"Publish:":["Publier\u00a0: "],"Autosaving":["Enregistrement automatique"],"Saving":["Enregistrement"],"Immediately":["Imm\u00e9diatement"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Confirmez-vous la mise hors-ligne de cette publication\u00a0?"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Confirmez-vous la d\u00e9planification de cette publication\u00a0?"],"Switch to draft":["Basculer en brouillon"],"Term":["Terme"],"term\u0004%s added":["%s ajout\u00e9"],"term\u0004%s removed":["%s supprim\u00e9"],"term\u0004Remove %s":["Retirer %s"],"Parent Term":["Terme parent"],"Move to trash":["D\u00e9placer dans la corbeille"],"Use a secure password":["Utilisez un MDP fort"],"Visible to everyone.":["Visible pour tout le monde."],"Only visible to site admins and editors.":["Uniquement visible pour les administrateurs, les administratrices, les \u00e9diteurs et les \u00e9ditrices."],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Il existe un enregistrement automatique plus r\u00e9cent pour ce contenu."],"View the autosave":["Voir l\u2019enregistrement automatique"],"Document Statistics":["Statistiques du document"],"Paragraphs":["Paragraphes"],"Document Outline":["Structure du document"],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le peut entra\u00eener la perte de contenu, voulez-vous continuer\u00a0?"],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["Le contenu de votre publication ne correspond pas au mod\u00e8le assign\u00e9 \u00e0 votre type de publications."],"Keep it as is":["Laisser tel quel"],"Reset the template":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Vous avez des changements non enregistr\u00e9s. Si vous poursuivez, ils seront perdus."],"Publishing failed.":["La publication a \u00e9chou\u00e9."],"Scheduling failed.":["La planification a \u00e9chou\u00e9."],"Updating failed.":["La mise \u00e0 jour a \u00e9chou\u00e9."],"Trashing failed":["La suppression a \u00e9chou\u00e9"],"Document tools":["Outils du document"],"Editor top bar":["Barre d\u2019outils de l\u2019\u00e9diteur"],"Visual editor":["\u00c9diteur visuel"],"Code editor":["\u00c9diteur de code"],"Editor":["\u00c9diteur"],"noun\u0004View":["Vue"],"Access all block and document tools in a single place":["Acc\u00e9dez \u00e0 tous les outils de blocs et de document \u00e0 partir d\u2019un endroit unique"],"Spotlight mode":["Mode \u00ab\u00a0mise en lumi\u00e8re\u00a0\u00bb"],"Focus on one block at a time":["Concentrez-vous sur un bloc \u00e0 la fois"],"Global shortcuts":["Raccourcis g\u00e9n\u00e9raux"],"Save your changes.":["Enregistrer vos modifications."],"Undo your last changes.":["Annuler vos derni\u00e8res modifications."],"Redo your last undo.":["R\u00e9tablir la derni\u00e8re action."],"Show or hide the Settings panel.":["Afficher ou masquer le panneau des r\u00e9glages."],"Navigate to the next part of the editor.":["Naviguer vers la partie suivante de l\u2019\u00e9diteur."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Naviguer vers la partie pr\u00e9c\u00e9dente de l\u2019\u00e9diteur."],"Switch between visual editor and code editor.":["Basculer de l\u2019\u00e9diteur visuel \u00e0 l\u2019\u00e9diteur de code."],"Selection shortcuts":["Raccourcis de s\u00e9lection"],"Block shortcuts":["Raccourcis pour les blocs"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Modifier le type de bloc apr\u00e8s l\u2019ajout d\u2019un nouveau paragraphe."],"Forward-slash":["Barre oblique (slash)"],"Text formatting":["Mise en forme du texte"],"Make the selected text bold.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en gras."],"Make the selected text italic.":["Passer le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en italique."],"Underline the selected text.":["Souligner le texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Convert the selected text into a link.":["Convertir le texte s\u00e9lectionn\u00e9 en lien."],"Remove a link.":["Retirer un lien."],"Editor publish":["Publication depuis l\u2019\u00e9diteur"],"Editor content":["Contenu de l\u2019\u00e9diteur"],"Open publish panel":["Ouvrir le panneau de publication"],"Enable pre-publish checks":["Activer les v\u00e9rifications de pr\u00e9-publication"],"Discussion":["Commentaires"],"Close plugin":["Fermer l\u2019extension"],"Unpin from toolbar":["D\u00e9crocher de la barre d\u2019outils"],"Pin to toolbar":["\u00c9pingler \u00e0 la barre d\u2019outils"],"Status & visibility":["\u00c9tat et visibilit\u00e9"],"Visibility":["Visibilit\u00e9"],"Document settings":["R\u00e9glages du document"],"Close Settings":["Fermer les r\u00e9glages"],"Editor settings":["R\u00e9glages de l\u2019\u00e9diteur"],"Editing code":["Modification de code"],"Exit code editor":["Sortir de l\u2019\u00e9diteur de code"],"Visual editor selected":["\u00c9diteur visuel s\u00e9lectionn\u00e9"],"Code editor selected":["\u00c9diteur de code s\u00e9lectionn\u00e9"],"Embeds":["Contenus embarqu\u00e9s"],"Create":["Cr\u00e9er"],"Type text or HTML":["\u00c9crivez du texte ou du HTML"],"Start writing with text or HTML":["Commencez \u00e0 \u00e9crire du texte ou du HTML"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Pour modifier l\u2019image mise en avant vous devez avoir les droits de t\u00e9l\u00e9verser des m\u00e9dias."],"Top toolbar":["Barre d\u2019outils sup\u00e9rieure"],"Custom Colors":["Couleurs personnalis\u00e9es"],"Search Terms":["Rechercher des termes"],"Spotlight mode activated.":["Mode mise en avant activ\u00e9."],"Spotlight mode deactivated.":["Mode mise en avant d\u00e9sactiv\u00e9."],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["La sauvegarde de cet article dans votre navigateur est diff\u00e9rente de la version ci-dessous."],"Restore the backup":["Restaurer\u00a0la\u00a0sauvegarde"],"Retry":["Recommencez"],"Display these keyboard shortcuts.":["Afficher ces raccourcis clavier."],"All content copied.":["Tout le contenu a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9."],"Pending review":["En attente de relecture"],"Slug":["Slug"],"Editor footer":["\u00c9diteur de pied de page"],"Keyboard shortcuts":["Raccourcis clavier"],"Welcome Guide":["Guide de bienvenue"],"Page attributes":["Attributs de page"],"View post":["Voir la publication"],"Get started":["Premiers pas"],"Template Part":["\u00c9l\u00e9ment de mod\u00e8le","\u00c9l\u00e9ments de mod\u00e8les"],"Are you ready to save?":["Confirmez-vous l\u2019enregistrement\u00a0?"],"Save draft":["Enregistrer le brouillon"],"Spacing":["Espacement"],"Contain text cursor inside block":["Contenir le curseur de texte \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bloc actif"],"Preview in new tab":["Pr\u00e9visualiser dans un nouvel onglet"],"Open save panel":["Ouvrir le panneau d\u2019enregistrement"],"Design":["Apparence"],"Characters":["Caract\u00e8res"],"Preferences":["Pr\u00e9f\u00e9rences"],"Show most used blocks":["Afficher les blocs les plus utilis\u00e9s"],"Highlights the current block and fades other content.":["Met en \u00e9vidence le bloc actuel et effectue un fondu sur les autres contenus."],"Panels":["Panneaux"],"Editing template. Changes made here affect all posts and pages that use the template.":["Modification du mod\u00e8le. Les modifications apport\u00e9es ici affectent tous les articles et pages qui utilisent le mod\u00e8le."],"Block Library":["Biblioth\u00e8que de bloc"],"Shadows":["Ombres"],"Custom template created. You're in template mode now.":["Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 est cr\u00e9\u00e9. Vous \u00eates dans le mode d\u2019\u00e9dition du mod\u00e8le."],"Generic label for block inserter button\u0004Block Inserter":["Outil d\u2019insertion de bloc"],"Template options":["Options du mod\u00e8le"],"Custom Template":["Mod\u00e8le personnalis\u00e9"],"Create custom template":["Cr\u00e9er un mod\u00e8le personnalis\u00e9"],"Saving\u2026":["Enregistrement\u2026"],"Select the items you want to save.":["S\u00e9lectionnez les \u00e9l\u00e9ments que vous souhaitez enregistrer."],"Featured Image":["Image mise en avant"],"Open List View":["Ouvrir la vue en liste"],"Post Link":["Lien d\u2019article"],"Area":["Zone"],"%d block is hidden.":["%d bloc est masqu\u00e9.","%d blocs sont masqu\u00e9s."],"Publishing":["Publication"],"Review settings, such as visibility and tags.":["V\u00e9rifiez les r\u00e9glages, comme la visibilit\u00e9 et les \u00e9tiquettes."],"Disable blocks that you don't want to appear in the inserter. They can always be toggled back on later.":["D\u00e9sactivez les blocs que vous ne souhaitez pas voir appara\u00eetre dans l\u2019outil d\u2019insertion. Ils pourront toujours \u00eatre r\u00e9activ\u00e9s ult\u00e9rieurement."],"An error occurred while deleting the item.":["Une erreur s\u2018est produite lors de la suppression de l\u2019\u00e9l\u00e9ment."],"This template is not revertable.":["Ce mod\u00e8le ne peut pas \u00eatre r\u00e9tabli."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["L\u2019\u00e9diteur a rencontr\u00e9 une erreur inattendue. Veuillez recharger."],"Template revert failed. Please reload.":["Le mod\u00e8le n\u2019a pas pu \u00eatre r\u00e9tabli. Veuillez recharger votre page."],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Personnalisez l\u2019apparence de blocs sp\u00e9cifiques pour l\u2019ensemble du site."],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Personnalisez l\u2019apparence de blocs sp\u00e9cifiques et de l\u2019ensemble du site."],"Aa":["Aa"],"Reset to defaults":["R\u00e9initialiser les options par d\u00e9faut"],"Template part created.":["L\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9."],"Drag to resize":["Faites glisser pour redimensionner"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Utilisez les fl\u00e8ches de gauche et de droite pour redimensionner le canevas."],"Show or hide the Block settings panel":["Afficher ou masquer le panneau de r\u00e9glages du bloc"],"Welcome to Styles":["Bienvenue dans l\u2019\u00e9dition des styles"],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative \u2014 how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["Ajustez votre site, ou donnez-lui compl\u00e8tement une nouvelle apparence\u00a0! Montrez votre cr\u00e9ativit\u00e9, par exemple avec une nouvelle palette de couleurs pour vos boutons, ou un nouvelle police de caract\u00e8re. Jetez un oeil \u00e0 ce que vous pouvez faire ici."],"Set the design":["D\u00e9finissez l\u2019apparence"],"You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle!":["Vous pouvez personnaliser votre site autant que vous le souhaitez avec diff\u00e9rentes couleurs, typographies et mises en pages. Ou si vous pr\u00e9f\u00e9rez, laissez simplement votre th\u00e8me s\u2018en charger\u00a0!"],"Personalize blocks":["Personnaliser les blocs"],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site \u2014 add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Vous pouvez ajuster vos blocs pour mettre en place une exp\u00e9rience coh\u00e9rente sur l\u2019ensemble de votre site \u2014 ajoutez vos propres couleurs au bloc bouton personnalis\u00e9, ou ajustez le bloc de Titre \u00e0 la taille qui vous convient."],"New to block themes and styling your site?":["C\u2019est la premi\u00e8re fois que vous utilisez un th\u00e8me \u00e0 base de blocs pour mettre en forme votre site\u00a0?"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/styles-overview\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/styles-overview\/"],"Here\u2019s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Voici un guide d\u00e9taill\u00e9 pour savoir comment en tirer le meilleur parti."],"You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?":["Vous tentez de modifier un \u00e9l\u00e9ment qui n\u2019existe pas. Peut-\u00eatre a-t-il \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9\u00a0?"],"An error occurred while creating the template part.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le."],"An error occurred while setting the homepage.":["Un erreur s\u2019est produite lors de la configuration de la page d\u2018accueil."],"An error occurred while reverting the template parts.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration des \u00e9l\u00e9ments de mod\u00e8les."],"This change will affect your whole site.":["Cette modification affectera l\u2019ensemble de votre site.","Ces modifications affecteront l\u2019ensemble de votre site."],"Saving failed.":["L\u2018enregistrement a \u00e9chou\u00e9."],"Site updated.":["Site mis \u00e0 jour."],"Insert a link to a post or page.":["Ins\u00e9rer un lien vers une publication."],"The posts page template cannot be changed.":["Le mod\u00e8le de page des articles ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9."],"Show button text labels":["Afficher les libell\u00e9s texte des boutons"],"Browse styles":["Parcourir les styles"],"Draft saved.":["Brouillon enregistr\u00e9."],"View Preview":["Afficher l\u2018aper\u00e7u"],"These changes will affect your whole site.":["Ces modifications affecteront l\u2018ensemble de votre site."],"Exit editor":["Quitter l\u2018\u00e9diteur"],"<strong>%s<\/strong> now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["<strong>%s<\/strong> a pris le contr\u00f4le de l\u2019\u00e9dition de cette publication (<PreviewLink \/>). Ne vous inqui\u00e9tez pas, vos derni\u00e8res modifications ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es."],"preview":["aper\u00e7u"],"<strong>%s<\/strong> is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["<strong>%s<\/strong> travaille actuellement sur cette publication (<PreviewLink \/>), ce qui signifie que vous ne pouvez pas apporter de modification, \u00e0 moins que vous ne preniez la main."],"If you take over, the other user will lose editing control to the post, but their changes will be saved.":["Si vous prenez le relais, l\u2018autre compte perdra le contr\u00f4le de la modification de la publication, mais ses modifications seront enregistr\u00e9es."],"Assign a category":["Assigner une cat\u00e9gorie"],"Categories provide a helpful way to group related posts together and to quickly tell readers what a post is about.":["Les cat\u00e9gories offrent un moyen utile de regrouper les publications connexes et d\u2018indiquer rapidement aux internautes de quoi traite une publication."],"View options":["Voir les options"],"Strikethrough the selected text.":["Barrer le texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Make the selected text inline code.":["Cr\u00e9er du code en ligne \u00e0 partir du texte s\u00e9lectionn\u00e9."],"Copy all blocks":["Copier tous les blocs"],"Opens the List View panel by default.":["Ouvre la colonne lat\u00e9rale de la vue en liste par d\u00e9faut."],"Always open List View":["Toujours ouvrir la vue en liste"],"Change date: %s":["Modifier la date\u00a0: %s"],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\". A custom template can be manually applied to any post or page.":["D\u00e9crivez le mod\u00e8le, p.\u00a0ex.\u00a0: \u00ab\u00a0Publication avec colonne lat\u00e9rale\u00a0\u00bb. Un mod\u00e8le personnalis\u00e9 peut \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 n\u2019importe quelle publication."],"Templates define the way content is displayed when viewing your site.":["Les mod\u00e8les d\u00e9finissent la fa\u00e7on dont le contenu est pr\u00e9sent\u00e9 quand on visite votre site."],"Add template":["Ajouter un mod\u00e8le"],"Default template":["Mod\u00e8le par d\u00e9faut"],"View site":["Voir le site"],"Select heading level":["S\u00e9lectionner le niveau de titre"],"Create template part":["Cr\u00e9er un \u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le"],"\"%s\" successfully created.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb bien cr\u00e9e."],"Apply suggested format: %s":["Appliquer le format sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: %s"],"Control how this post is viewed.":["Contr\u00f4le comment cette publication est vue."],"post schedule full date format\u0004F j, Y g:i\u00a0a":["j F Y G \\h i"],"Today at %s":["Aujourd\u2019hui \u00e0 %s"],"post schedule time format\u0004g:i\u00a0a":["G \\h i"],"Tomorrow at %s":["Demain \u00e0 %s"],"post schedule date format without year\u0004F j g:i\u00a0a":["j F G \\h i"],"<span>< 1<\/span> minute":["<span>< 1<\/span> minute"],"<span>%s<\/span> minute":["<span>%s<\/span> minute","<span>%s<\/span> minutes"],"Time to read":["Temps de lecture"],"Convert the current heading to a paragraph.":["Changer le titre actuel en paragraphe"],"Convert the current paragraph or heading to a heading of level 1 to 6.":["Convertissez le paragraphe ou le titre courant en un titre de niveau 1 \u00e0 6."],"Reduce visual distractions by hiding the toolbar and other elements to focus on writing.":["R\u00e9duisez l\u2019encombrement visuel en masquant la barre d\u2019outils et autres \u00e9l\u00e9ments pour vous concentrer sur l\u2019\u00e9criture."],"Distraction free":["Sans distraction"],"Document Overview":["Vue d\u2019ensemble du document"],"Write with calmness":["\u00c9crire avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9"],"Distraction free mode activated.":["Mode sans distraction activ\u00e9."],"Distraction free mode deactivated.":["Mode sans distraction d\u00e9sactiv\u00e9."],"Characters:":["Caract\u00e8res\u00a0:"],"Words:":["Mots\u00a0:"],"Time to read:":["Temps de lecture\u00a0:"],"Navigate the structure of your document and address issues like empty or incorrect heading levels.":["Naviguez dans la structure de votre document et r\u00e9solvez les probl\u00e8mes tels que les niveaux de titre vides ou incorrects."],"%s styles applied.":["Styles \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb appliqu\u00e9s."],"Apply this block\u2019s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks.":["Appliquez la typographie, l\u2019espacement, les dimensions et les styles de couleur de ce bloc \u00e0 tous les blocs %s."],"Apply globally":["Appliquer globalement"],"Style Variations":["Variations de styles"],"Randomize colors":["Rendre les couleurs al\u00e9atoires"],"Choose a variation to change the look of the site.":["Choisissez une variation pour modifier l\u2019apparence du site."],"Style Book":["Guide de style"],"Open %s styles in Styles panel":["Ouvrir les styles %s dans l\u2019interface de gestion des styles"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb par %2$s\/ %3$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>R\u00e9alis\u00e9<\/a> par %2$s\u00a0\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["\u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb \/ %2$s"],"Search images":["Rechercher des images"],"Search videos":["Rechercher des vid\u00e9os"],"Search audio":["Rechercher des fichiers audio"],"Openverse":["Openverse"],"Search Openverse":["Rechercher dans Openverse"],"Examples of blocks in the %s category":["Exemples de blocs dans la cat\u00e9gorie %s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %2$s":["<a %1$s>Cr\u00e9ation<\/a> \/ %2$s"],"Show block tools":["Afficher les outils du bloc"],"Hide block tools":["Masquer les outils du bloc"],"Post Modified Date":["Date de modification"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/wordpress-editor\/"],"Global styles revisions list":["Liste des r\u00e9visions des styles globaux"],"Examples of blocks":["Exemples de blocs"],"Are you sure you want to delete this reply?":["Confirmez-vous la suppression de cette r\u00e9ponse\u00a0?"],"Set the Posts Page title. Appears in search results, and when the page is shared on social media.":["D\u00e9finir le titre de la page des articles. Il appara\u00eet dans les r\u00e9sultats de recherche et lorsque la page est partag\u00e9e sur les m\u00e9dias sociaux."],"Posts per page":["Publications par page"],"Set the default number of posts to display on blog pages, including categories and tags. Some templates may override this setting.":["D\u00e9finir le nombre par d\u00e9faut d\u2019articles \u00e0 afficher sur les pages du blog, comprenant archives de cat\u00e9gories et d\u2019\u00e9tiquettes. Certains mod\u00e8les peuvent surcharger ce r\u00e9glage."],"This pattern cannot be edited.":["Cette composition ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9e."],"An error occurred while updating the order":["Une erreur s\u2019est produite lors de la mise \u00e0 jour de l\u2019ordre."],"\"%s\" moved to the trash.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb d\u00e9plac\u00e9 dans la corbeille."],"An error occurred while moving the item to the trash.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la mise \u00e0 la corbeille de l\u2019\u00e9l\u00e9ment."],"Close Styles":["Fermer les styles"],"Not ready to publish.":["Non pr\u00eat \u00e0 \u00eatre publi\u00e9."],"Waiting for review before publishing.":["En attente d\u2019une relecture avant publication."],"Publish automatically on a chosen date.":["Publier automatiquement \u00e0 une date choisie."],"An error occurred while updating the name":["Une erreur s\u2018est produite lors de la mise \u00e0 jour du nom"],"Change publish date":["Modifier la date de publication"],"Last edited %s.":["Derni\u00e8re modification %s."],"Fallback content":["Contenu de secours"],"Document not found":["Document non trouv\u00e9"],"Reset template part: %s":["R\u00e9initialiser l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le\u00a0: %s"],"An error occurred while duplicating the page.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la duplication de la page."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#excerpt":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#extrait"],"Select image block.":["S\u00e9lectionner un bloc Image."],"External media":["M\u00e9dia externe"],"Sync status":["\u00c9tat de la synchronisation"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#permalink":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#url"],"Unsaved changes by %s":["Modifications non sauvegard\u00e9es par %s"],"Changes saved by %1$s on %2$s":["Modifications enregistr\u00e9es par %1$s sur %2$s"],"Post overview\u0004List View":["Vue en liste"],"Post overview\u0004Outline":["Structure"],"Changes will apply to new posts only. Individual posts may override these settings.":["Les modifications ne s\u2019appliqueront qu\u2019aux nouvelles publications. Certaines publications peuvent prendre la main sur ces r\u00e9glages."],"You can enable the visual editor in your profile settings.":["Vous pouvez activer l\u2019\u00e9diteur visuel dans les r\u00e9glages de votre profil."],"Editor preferences":["Pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019\u00e9diteur"],"Hide block breadcrumbs":["Masquer le fil d\u2019Ariane des blocs"],"Show block breadcrumbs":["Afficher le fil d\u2019Ariane des blocs"],"Breadcrumbs hidden.":["Fil d\u2019Ariane masqu\u00e9."],"Breadcrumbs visible.":["Fil d\u2019Ariane visible."],"Disable pre-publish checks":["D\u00e9sactiver les v\u00e9rifications de pr\u00e9-publication"],"Preview in a new tab":["Pr\u00e9visualiser dans un nouvel onglet"],"An error occurred while reverting the template part.":["Une erreur s\u2018est produite lors de la restauration de l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le."],"Add your own CSS to customize the appearance of the %s block. You do not need to include a CSS selector, just add the property and value.":["Ajoutez votre propre CSS pour personnaliser l\u2019apparence du bloc %s. Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019inclure un s\u00e9lecteur CSS, ajoutez simplement la propri\u00e9t\u00e9 et la valeur."],"Manage fonts":["G\u00e9rer les polices"],"Reset the styles to the theme defaults":["R\u00e9initialiser les styles aux valeurs par d\u00e9faut du th\u00e8me"],"Default styles":["Styles par d\u00e9faut"],"Choose a template":["Choisir un mod\u00e8le"],"Use default template":["Utiliser le mod\u00e8le par d\u00e9faut"],"Open code editor":["Ouvrir l\u2019\u00e9diteur de code"],"Export as JSON":["Exporter comme JSON"],"An error occurred while reverting the template.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration du mod\u00e8le."],"%s block.":["%s bloc.","%s blocs."],"%s element.":["%s \u00e9l\u00e9ment.","%s \u00e9l\u00e9ments."],"%s settings.":["R\u00e9glages\u00a0: %s."],"%s styles.":["Styles\u00a0: %s."],"%s.":["%s."],"Deleting this block will stop your post or page content from displaying on this template. It is not recommended.":["La suppression de ce bloc emp\u00eachera le contenu de votre publication ou de votre page de s\u2019afficher sur ce mod\u00e8le. Ce n\u2019est pas recommand\u00e9.","La suppression de ces blocs emp\u00eachera le contenu de votre publication ou de votre page de s\u2019afficher sur ce mod\u00e8le. Ce n\u2019est pas recommand\u00e9."],"header landmark area\u0004Header":["Ent\u00eate"],"Exit Distraction free":["Sortir du mode sans distraction"],"Enter Distraction free":["Entrer en mode sans distraction"],"Close List View":["Fermer la vue en liste"],"List View off.":["Vue en liste d\u00e9sactiv\u00e9e."],"List View on.":["Vue en liste activ\u00e9e."],"Pre-publish checks disabled.":["V\u00e9rifications de pr\u00e9-publication d\u00e9sactiv\u00e9es."],"Pre-publish checks enabled.":["V\u00e9rifications de pr\u00e9-publication activ\u00e9es."],"template part\u0004\"%s\" deleted.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb supprim\u00e9."],"An error occurred while deleting the items: %s":["Une erreur s\u2019est produite lors de la suppression des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"Some errors occurred while deleting the items: %s":["Des erreurs se sont produites lors de la suppression des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"Style Revisions":["R\u00e9visions de style"],"Reset styles":["R\u00e9initialiser les styles"],"Edit template: %s":["Modifier le mod\u00e8le\u00a0: %s"],"Rename pattern":["Renommer la composition"],"Duplicate pattern":["Dupliquer la composition"],"Add fonts":["Ajouter des polices"],"heading levels\u0004All":["Tous"],"Changes saved by %1$s on %2$s. This revision matches current editor styles.":["Modifications enregistr\u00e9es par %1$s sur %2$s. Cette r\u00e9vision correspond aux styles actuels de l\u2019\u00e9diteur."],"(Unsaved)":["(Non enregistr\u00e9)"],"These styles are already applied to your site.":["Ces styles sont d\u00e9j\u00e0 appliqu\u00e9s \u00e0 votre site."],"Revisions (%s)":["R\u00e9visions (%s)"],"Click on previously saved styles to preview them. To restore a selected version to the editor, hit \"Apply.\" When you're ready, use the Save button to save your changes.":["Cliquer sur les styles pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9s pour les pr\u00e9visualiser. Pour restaurer une version s\u00e9lectionn\u00e9e dans l\u2019\u00e9diteur, cliquer sur \u00ab\u00a0Appliquer\u00a0\u00bb. Lorsque tout est pr\u00eat, utiliser le bouton \u00ab\u00a0Enregistrer\u00a0\u00bb pour enregistrer les modifications."],"An error occurred while moving the items to the trash.":["Un erreur s\u2019est produite lors du d\u00e9placement des \u00e9l\u00e9ments vers la corbeille."],"An error occurred while moving the item to the trash: %s":["Une erreur s\u2019est produite lors du d\u00e9placement des \u00e9l\u00e9ments vers la corbeille\u00a0: %s"],"Some errors occurred while moving the items to the trash: %s":["Des erreurs se sont produites lors du d\u00e9placement des \u00e9l\u00e9ments vers la corbeille\u00a0: %s"],"Permanently delete":["Supprimer d\u00e9finitivement"],"\"%s\" permanently deleted.":["Suppression d\u00e9finitive de \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb."],"The items were permanently deleted.":["Les \u00e9l\u00e9ments seront supprim\u00e9s d\u00e9finitivement."],"An error occurred while permanently deleting the item.":["Une erreur s\u2019est produite pendant la suppression d\u00e9finitive de l\u2019\u00e9l\u00e9ment."],"An error occurred while permanently deleting the items.":["Une erreur s\u2019est produite pendant la suppression d\u00e9finitive des \u00e9l\u00e9ments."],"An error occurred while permanently deleting the items: %s":["Une erreur s\u2019est produite pendant la suppression d\u00e9finitive des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"Some errors occurred while permanently deleting the items: %s":["Des erreurs se sont produites lors de la suppression d\u00e9finitive des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"%d posts have been restored.":["%d publications ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es."],"\"%s\" has been restored.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9."],"Some errors occurred while restoring the posts: %s":["Des erreurs se sont produites lors de la suppression des publications\u00a0: %s"],"action label\u0004Duplicate":["Dupliquer"],"action label\u0004Duplicate pattern":["Dupliquer la composition"],"action label\u0004Duplicate template part":["Dupliquer l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le"],"Delete %d item?":["Supprimer %d \u00e9l\u00e9ment\u00a0?","Supprimer %d \u00e9l\u00e9ments\u00a0?"],"The following has been modified.":["Le contenu suivant a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9."],"There is <strong>%d site change<\/strong> waiting to be saved.":["Il y a <strong>%d modification du site<\/strong> en attente d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9e.","Il y a <strong>%d modifications du site<\/strong> en attente d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9es."],"Create new template":["Cr\u00e9er un nouveau mod\u00e8le"],"Upload external images to the Media Library. Images from different domains may load slowly, display incorrectly, or be removed unexpectedly.":["T\u00e9l\u00e9versez les images externes dans la M\u00e9diath\u00e8que. Les images provenant de domaines diff\u00e9rents peuvent se charger lentement, s\u2019afficher de mani\u00e8re incorrecte ou \u00eatre supprim\u00e9es de mani\u00e8re inattendue."],"Are you sure you want to move %d item to the trash ?":["Confirmez-vous vouloir d\u00e9placer %d \u00e9l\u00e9ment vers la corbeille\u00a0?","Confirmez-vous vouloir d\u00e9placer %d \u00e9l\u00e9ments vers la corbeille\u00a0?"],"Interface":["Interface"],"Display the block hierarchy trail at the bottom of the editor.":["Affiche la hi\u00e9rarchie des blocs en bas de l\u2018\u00e9diteur."],"Allows contextual List View menus via right-click, overriding browser defaults.":["Permet d\u2019utiliser des menus d\u2019affichage avec vue de liste contextuelle via un clic droit, surchargeant les r\u00e9glages par d\u00e9faut du navigateur."],"Allow right-click contextual menus":["Autoriser l\u2019affichage des menus contextuels via un clic droit"],"Select what settings are shown in the document panel.":["S\u00e9lectionnez quels r\u00e9glages sont affich\u00e9s dans le panneau du document."],"Customize the editor interface to suit your needs.":["Personnalisez l\u2019interface de l\u2019\u00e9diteur en fonction de vos besoins."],"Access all block and document tools in a single place.":["Acc\u00e9der \u00e0 tous les outils de blocs et de gestion du document en un seul endroit."],"Accessibility":["Accessibilit\u00e9"],"Optimize the editing experience for enhanced control.":["Optimisez l\u2019exp\u00e9rience de modification pour un contr\u00f4le renforc\u00e9."],"Show text instead of icons on buttons across the interface.":["Afficher du texte au lieu d\u2019ic\u00f4nes sur les boutons de l\u2019interface."],"Inserter":["Outil d\u2019insertion"],"Adds a category with the most frequently used blocks in the inserter.":["Ajoute une cat\u00e9gorie contenant les blocs les plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9s dans l\u2019outil d\u2019insertion."],"Manage block visibility":["G\u00e9rer la visibilit\u00e9 des blocs"],"An error occurred while reverting the items: %s":["Une erreur s\u2019est produite lors de la suppression des \u00e9l\u00e9ments."],"Reset template: %s":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le\u00a0: %s"],"An error occurred while restoring the posts.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration des publications."],"An error occurred while restoring the post.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration de la publication."],"An error occurred while deleting the items.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la suppression des \u00e9l\u00e9ments."],"An error occurred while restoring the posts: %s":["Une erreur s\u2019est produite lors de la suppression des publications\u00a0: %s"],"An error occurred while reverting the templates.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la restauration des mod\u00e8les."],"Add non breaking space.":["Ajouter un espace ins\u00e9cable."],"pattern (singular)\u0004Synced":["Synchronis\u00e9e"],"Edit palette":["Modifier la palette"],"Add colors":["Ajouter des couleurs"],"Palette colors and the application of those colors on site elements.":["Les couleurs de la palette et leur application sur les \u00e9l\u00e9ments du site."],"Palettes":["Palettes"],"The combination of colors used across the site and in color pickers.":["La combinaison de couleurs utilis\u00e9e sur le site et dans les s\u00e9lecteurs de couleurs."],"Manage and create shadow styles for use across the site.":["G\u00e9rer et cr\u00e9er des styles d\u2019ombre \u00e0 utiliser sur l\u2019ensemble du site."],"Shadow %d":["Ombre %s"],"Add shadow":["Ajouter une ombre"],"Shadow name":["Nom de l\u2019ombre"],"Remove shadow":["Retirer l\u2019ombre"],"Inner shadow":["Ombre interne"],"Outset":["Biseau externe"],"Inset":["Biseau interne"],"X Position":["Position X"],"Y Position":["Position Y"],"Blur":["Flou"],"Spread":["Diffusion"],"Are you sure you want to apply this revision? Any unsaved changes will be lost.":["Confirmez-vous vouloir appliquer cette r\u00e9vision\u00a0? Toute modification non enregistr\u00e9e sera perdue."],"<span>Modified: <time>%s<\/time><\/span>":["<span>Modifi\u00e9\u00a0: <time>%s<\/time><\/span>"],"<span>Scheduled: <time>%s<\/time><\/span>":["<span>Planifi\u00e9 le\u00a0: <time>%s<\/time><\/span>"],"<span>Published: <time>%s<\/time><\/span>":["<span>Publi\u00e9 le\u00a0: <time>%s<\/time><\/span>"],"pattern (singular)\u0004Not synced":["Non synchronis\u00e9e"],"List View shortcuts":["Raccourcis de la vue en liste"],"Template reset.":["R\u00e9initialiser le mod\u00e8le."],"\"%s\" reset.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9."],"Items reset.":["R\u00e9initialisation d\u2019\u00e9l\u00e9ments."],"Items deleted.":["\u00c9l\u00e9ments supprim\u00e9s."],"Post Meta.":["M\u00e9ta de la publication."],"Set the page order.":["D\u00e9finir l\u2019ordre de la page."],"Choose a parent page.":["Choisir une page parente."],"Change parent: %s":["Modification du parent\u00a0: %s"],"Child pages inherit characteristics from their parent, such as URL structure. For instance, if \"Pricing\" is a child of \"Services\", its URL would be %s<wbr \/>\/services<wbr \/>\/pricing.":["Les pages enfants h\u00e9ritent des caract\u00e9ristiques de leur parent, notamment la structure URL. Par exemple, si \u00ab\u00a0Tarifs\u00a0\u00bb est une page enfant de \u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb, son URL sera %s<wbr \/>\/services<wbr \/>\/tarifs."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#page-attributes":["https:\/\/fr.wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#attributs-de-page"],"Show template":["Afficher le mod\u00e8le"],"Change author: %s":["Modifier l\u2019auteur\/autrice\u00a0: %s"],"Open":["Ouvert"],"Visitors can add new comments and replies.":["Les internautes peuvent ajouter de nouveaux commentaires et r\u00e9ponses."],"Closed":["Ferm\u00e9"],"Visitors cannot add new comments or replies.":["Les internautes ne peuvent pas ajouter de nouveaux commentaires ou r\u00e9ponses."],"Existing comments remain visible.":["Les commentaires existants restent visibles."],"Comment status":["\u00c9tat du commentaire"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/trackbacks-and-pingbacks\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/trackbacks-and-pingbacks\/"],"Learn more about pingbacks & trackbacks":["En savoir plus sur les pings et les r\u00e9troliens"],"Comments only":["Commentaires uniquement"],"Pings only":["Uniquement les pings"],"Pings enabled":["Pings activ\u00e9s"],"Change discussion options":["Modifier les options de discussion"],"Write a description (optional)":["\u00c9crivez une description (optionnel)"],"Write a description":["Saisir une description"],"Add a description\u2026":["Ajouter une description\u2026"],"Add an excerpt\u2026":["Ajouter un extrait..."],"Edit description":["Modifier la description"],"Edit excerpt":["Modifier l\u2019extrait"],"Unpublish":["D\u00e9publier"],"Unschedule":["D\u00e9planifier"],"Change link: %s":["Modifier le lien\u00a0: %s"],"The deleted block allows instance overrides. Removing it may result in content not displaying where this pattern is used. Are you sure you want to proceed?":["Le bloc supprim\u00e9 autorise des surcharges d\u2019instance. En le retirant, il se peut que le contenu ne s\u2019affiche pas l\u00e0 o\u00f9 cette composition est utilis\u00e9e. Confirmez-vous vouloir continuer\u00a0?","Certains des blocs supprim\u00e9s autorisent des surcharges d\u2019instance. En les retirant, il se peut que le contenu ne s\u2019affiche pas l\u00e0 o\u00f9 une composition est utilis\u00e9e. Confirmez-vous vouloir continuer\u00a0?"],"You\u2019ve tried to select a block that is part of a template that may be used elsewhere on your site. Would you like to edit the template?":["Vous avez essay\u00e9 de s\u00e9lectionner un bloc qui fait partie d\u2019un mod\u00e8le susceptible d\u2019\u00eatre utilis\u00e9 ailleurs sur votre site. Souhaitez-vous modifier le mod\u00e8le\u00a0?"],"patterns-export":["exportation de compositions"],"%d item moved to the trash.":["%d \u00e9l\u00e9ment d\u00e9plac\u00e9 vers la corbeille.","%d \u00e9l\u00e9ments d\u00e9plac\u00e9s vers la corbeille."],"%d pages have been restored.":["%d publications ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es."],"View revisions (%d)":["Voir les r\u00e9visions (%d)"],"Name updated":["Nom mis \u00e0 jour"],"%d items reset.":["%d \u00e9l\u00e9ments r\u00e9initialis\u00e9s."],"Reset to default and clear all customizations?":["R\u00e9initialiser les r\u00e9glages par d\u00e9faut et supprimer toutes les personnalisations\u00a0?"],"1 minute":["1\u00a0minute"],"%1$s, %2$s read time.":["%1$s, temps de lecture %2$s."],"Change format: %s":["Modifier le format \u00a0: %s"],"Only visible to those who know the password":["Visible uniquement par les personnes poss\u00e9dant le mot de passe"],"Change blog title: %s":["Modifier le titre du blog\u00a0: %s"],"Change posts per page":["Modifier le nombre de publications par page"],"Change discussion settings":["Modifier les r\u00e9glages de discussion"],"Comments open":["Les commentaires sont ouverts."],"Comments closed":["Les commentaires sont ferm\u00e9s."],"An error occurred while reverting the item.":["Une erreur s\u2018est produite lors de la restauration de l\u2019\u00e9l\u00e9ment."],"Some errors occurred while reverting the items: %s":["Des erreurs se sont produites lors de la restauration des \u00e9l\u00e9ments\u00a0: %s"],"Background styles":["Styles d\u2019arri\u00e8re-plan"],"Font size presets":["Pr\u00e9r\u00e9glages de taille de police"],"No fonts activated.":["Aucune police activ\u00e9e."],"Available fonts, typographic styles, and the application of those styles.":["Polices disponibles, styles typographiques et application de ces styles."],"Typesets":["Jeux de police"],"All headings":["Tous les titres"],"Are you sure you want to delete \"%s\" font size preset?":["Confirmez-vous vouloir supprimer le pr\u00e9r\u00e9glage de taille de police \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Font size preset name":["Nom du pr\u00e9r\u00e9glage de taille de police"],"Manage the font size %s.":["G\u00e9rez la taille de la police %s."],"Font size options":["Options de taille de police"],"Fluid typography":["Typographie fluide"],"Scale the font size dynamically to fit the screen or viewport.":["Redimensionnez la taille de la police de mani\u00e8re dynamique pour s\u2019adapter \u00e0 l\u2019\u00e9cran ou \u00e0 la zone d\u2019affichage."],"Custom fluid values":["Valeurs dynamiques personnalis\u00e9es"],"Set custom min and max values for the fluid font size.":["D\u00e9finissez des valeurs min. et max. personnalis\u00e9es pour la taille de police dynamique."],"Minimum":["Minimum"],"Maximum":["Maximum"],"Are you sure you want to remove all custom font size presets?":["Confirmez-vous vouloir supprimer tous les pr\u00e9r\u00e9glages personnalis\u00e9s de taille de police\u00a0?"],"Are you sure you want to reset all font size presets to their default values?":["Confirmez-vous vouloir r\u00e9initialiser tous les pr\u00e9r\u00e9glages de taille de police \u00e0 leurs valeurs par d\u00e9faut\u00a0?"],"Add font size":["Ajouter une taille de police"],"Font size presets options":["Options des pr\u00e9r\u00e9glages de taille de police"],"Remove font size presets":["Supprimer les pr\u00e9r\u00e9glages de taille de police"],"Reset font size presets":["R\u00e9initialiser les pr\u00e9r\u00e9glages de taille de police"],"New Font Size %d":["Nouvelle taille de police %d"],"Create and edit the presets used for font sizes across the site.":["Cr\u00e9er et modifier les pr\u00e9r\u00e9glages utilis\u00e9s pour la taille des polices sur l\u2019ensemble du site."],"Set styles for the site's background.":["D\u00e9finir les styles pour l\u2019arri\u00e8re-plan du site."],"Author avatar":["Avatar de l\u2019auteur\/autrice"],"Visitors cannot add new comments or replies. Existing comments remain visible.":["Les internautes ne peuvent pas ajouter de nouveaux commentaires ou r\u00e9ponses. Les commentaires existants restent visibles."],"An error occurred while updating.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la mise \u00e0 jour."],"verb\u0004View":["Voir"],"Order updated.":["Ordre mis \u00e0 jour."],"Determines the order of pages. Pages with the same order value are sorted alphabetically. Negative order values are supported.":["D\u00e9termine l\u2019ordre des pages. Les pages avec la m\u00eame valeur d\u2019ordre sont tri\u00e9es alphab\u00e9tiquement. Les valeurs d\u2019ordre n\u00e9gatives sont prises en charge."],"They also show up as sub-items in the default navigation menu. <a>Learn more.<\/a>":["Ils apparaissent \u00e9galement comme sous-\u00e9l\u00e9ments dans le menu de navigation par d\u00e9faut. <a>En savoir plus<\/a>."],"Adjective: e.g. \"Comments are open\"\u0004Open":["Ouvert"],"Edit or replace the featured image":["Modifier ou remplacer l\u2019image mise en avant"],"Upload failed, try again.":["\u00c9chec du t\u00e9l\u00e9versement,\u00a0r\u00e9essayez."],"Pin this post to the top of the blog.":["\u00c9pingler cet article en haut du blog."],"Change status: %s":["Modification de l\u2019\u00e9tat\u00a0:\u00a0%s"],"Zoom Out":["Zoom arri\u00e8re"],"Show starter patterns":["Afficher les compositions de d\u00e9marrage"],"Customize options related to the media upload flow.":["Personnaliser les options li\u00e9es au processus de t\u00e9l\u00e9versement de m\u00e9dias."],"Compress media items before uploading to the server.":["Compresser les \u00e9l\u00e9ments multim\u00e9dias avant de les t\u00e9l\u00e9verser sur le serveur."],"Pre-upload compression":["Compression avant t\u00e9l\u00e9versement"],"Require approval step when optimizing existing media.":["Exige une \u00e9tape d\u2019approbation lors de l\u2019optimisation des m\u00e9dias existants."],"Approval step":["\u00c9tape d\u2019approbation"],"Are you sure you want to move \"%s\" to the trash?":["Confirmez-vous vouloir d\u00e9placer \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb vers la corbeille\u00a0?"],"settings landmark area\u0004Settings":["R\u00e9glages"],"template part\u0004\"%s\" duplicated.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb dupliqu\u00e9."],"template part\u0004%s (Copy)":["%s (copie)"],"template part\u0004Delete \"%s\"?":["Supprimer \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Are you sure you want to remove all custom shadows?":["Confirmez-vous vouloir retirer toutes les ombres personnalis\u00e9es\u00a0?"],"Shadow options":["Options d\u2019ombre"],"Remove all custom shadows":["Retirer toutes les ombres personnalis\u00e9es"],"Are you sure you want to delete \"%s\" shadow preset?":["Confirmez-vous vouloir supprimer le pr\u00e9r\u00e9glage d\u2018ombre \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Theme Colors":["Couleurs du th\u00e8me"],"Theme Gradients":["D\u00e9grad\u00e9s de th\u00e8me"],"Custom Gradients":["D\u00e9grad\u00e9s personnalis\u00e9s"],"Duotones":["Bicolores"],"Default Colors":["Couleurs par d\u00e9faut"],"Default Gradients":["D\u00e9grad\u00e9s par d\u00e9faut"],"AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789X{(\u2026)},.-<>?!*&:\/A@HELFO\u2122\u00a9":["Aa\u00e0BbCc\u00e7DdEe\u00e9\u00e8FfGgHhi\u00eeJjKkLIMmNnOoPpQakRrssTtUuVVWwXxxYyZzOl23356789X{(\u2026)},2!<>\u20ac*&:\/A@\u00a0HELFO"],"A paragraph in a website refers to a distinct block of text that is used to present and organize information. It is a fundamental unit of content in web design and is typically composed of a group of related sentences or thoughts focused on a particular topic or idea. Paragraphs play a crucial role in improving the readability and user experience of a website. They break down the text into smaller, manageable chunks, allowing readers to scan the content more easily.":["Dans un site, un paragraphe est un bloc de texte distinct utilis\u00e9 pour pr\u00e9senter et organiser l\u2019information. C\u2019est une unit\u00e9 de contenu fondamentale dans la conception de sites et se compose g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un groupe de phrases similaires ou de pens\u00e9es ax\u00e9es sur un sujet ou une id\u00e9e en particulier. Les paragraphes jouent un r\u00f4le crucial dans l\u2019am\u00e9lioration de la lisibilit\u00e9 et de l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019utilisateur\/utilisatrice d\u2019un site. Ils divisent le texte en morceaux plus petits et plus faciles \u00e0 g\u00e9rer, permettant aux lectrices et lecteurs d\u2019analyser le contenu plus facilement."],"Additionally, paragraphs help structure the flow of information and provide logical breaks between different concepts or pieces of information. In terms of formatting, paragraphs in websites are commonly denoted by a vertical gap or indentation between each block of text. This visual separation helps visually distinguish one paragraph from another, creating a clear and organized layout that guides the reader through the content smoothly.":["En outre, les paragraphes aident \u00e0 structurer le flux d\u2019informations et fournissent des coupures logiques entre diff\u00e9rents concepts ou \u00e9l\u00e9ments d\u2019information. En termes de mise en forme, les paragraphes dans un site sont g\u00e9n\u00e9ralement caract\u00e9ris\u00e9s par un espace vertical ou un retrait entre chaque bloc de texte. Cette s\u00e9paration visuelle permet de distinguer visuellement un paragraphe d\u2019un autre, cr\u00e9ant ainsi une mise en page claire et organis\u00e9e qui guide de fa\u00e7on fluide le lecteur ou la lectrice \u00e0 travers le contenu."],"Indicates these duotone filters come from the theme.\u0004Theme":["Th\u00e8me"],"Indicates these duotone filters come from WordPress.\u0004Default":["D\u00e9faut"],"Indicates these doutone filters are created by the user.\u0004Custom":["Personnalis\u00e9e"],"Apply the selected revision to your site.":["Appliquez la r\u00e9vision s\u00e9lectionn\u00e9e \u00e0 votre site."],"Global Styles pagination":["Pagination des styles globaux"],"Top toolbar activated.":["Barre d\u2019outils sup\u00e9rieure activ\u00e9e."],"Top toolbar deactivated.":["Barre d\u2019outils sup\u00e9rieure d\u00e9sactiv\u00e9e."],"An error occurred while reverting the items.":["Une erreur s\u2018est produite lors de la restauration des \u00e9l\u00e9ments."],"Are you sure you want to permanently delete %d item?":["Confirmez-vous vouloir supprimer d\u00e9finitivement %d \u00e9l\u00e9ment\u00a0?","Confirmez-vous vouloir supprimer d\u00e9finitivement %d \u00e9l\u00e9ments\u00a0?"],"Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?":["Confirmez-vous vouloir supprimer d\u00e9finitivement \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Copied Permalink to clipboard.":["Permalien copi\u00e9 dans le presse-papier."],"Customize the last part of the Permalink.":["Personnalisez la derni\u00e8re partie du permalien."],"Child pages inherit characteristics from their parent, such as URL structure. For instance, if \"Pricing\" is a child of \"Services\", its URL would be %1$s<wbr \/>\/services<wbr \/>\/pricing.":["Les pages enfants h\u00e9ritent des caract\u00e9ristiques de leur parent, notamment la structure URL. Par exemple, si \u00ab\u00a0Tarifs\u00a0\u00bb est une page enfant de \u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb, son URL sera %1$s<wbr \/>\/services<wbr \/>\/tarifs."],"Change template":["Changer de mod\u00e8le"],"Exit Spotlight mode":["Sortir du mode \u00ab\u00a0mise en lumi\u00e8re\u00a0\u00bb"],"Enter Spotlight mode":["Entrer dans le mode \u00ab\u00a0mise en lumi\u00e8re\u00a0\u00bb"],"Empty content":["Contenu vide"],"Content preview":["Aper\u00e7u du contenu"],"Show or hide the List View.":["Afficher ou masquer la vue en liste."],"Enter or exit distraction free mode.":["Entrer ou sortir du mode sans distraction."],"This change will affect other parts of your site that use this template.":["Cette modification affectera d\u2019autres parties de votre site qui utilisent elles aussi ce mod\u00e8le."],"Copy contents":["Copier le contenu"],"Copy error":["Copier l\u2019erreur"],"Could not retrieve the featured image data.":["Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es de l\u2019image mise en avant."],"Your work will be reviewed and then approved.":["Votre travail va \u00eatre examin\u00e9, puis approuv\u00e9."],"<span>Customize the last part of the Permalink.<\/span> <a>Learn more.<\/a>":["<span>Personnalisez la derni\u00e8re partie du permalien.<\/span> <a>En savoir plus.<\/a>"],"User avatar":["Avatar de l\u2019utilisateur"],"Mark note as resolved\u0004Resolve":["Marquer en r\u00e9solu"],"verb\u0004Update":["Mettre \u00e0 jour"],"Note marked as resolved.":["Note marqu\u00e9e comme r\u00e9solue."],"Enter or exit zoom out.":["Entrer ou sortir du zoom arri\u00e8re."],"Homepage updated.":["La page d\u2019accueil a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour."],"This will replace the current homepage which is set to display latest posts.":["Elle remplacera la page d\u2019accueil actuelle qui est configur\u00e9e pour afficher les derniers articles."],"This will replace the current homepage: \"%s\"":["Elle remplacera la page d\u2019accueil actuelle\u00a0: \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb"],"Set \"%1$s\" as the site homepage? %2$s":["D\u00e9finir \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb comme page d\u2019accueil du site\u00a0? %2$s"],"Set homepage":["D\u00e9finir la page d\u2019accueil"],"Set as homepage":["D\u00e9finir comme page d\u2019accueil"],"Posts page updated.":["Page des publications mise \u00e0 jour."],"An error occurred while setting the posts page.":["Un erreur s\u2019est produite lors de la configuration de la page des publications."],"This will replace the current posts page: \"%s\"":["Elle remplacera la page des publications actuelle\u00a0: \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb"],"This page will show the latest posts.":["Cette page affichera les derniers publications."],"Set \"%1$s\" as the posts page? %2$s":["D\u00e9finir \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb comme la page des publications\u00a0? %2$s"],"Set posts page":["D\u00e9finir la page des publications"],"Set as posts page":["D\u00e9finir comme page des publications"],"Changes will be applied to all selected %s.":["Les modifications s\u2019appliqueront \u00e0 tous les %s\u00a0s\u00e9lectionn\u00e9s."],"noun, panel\u0004Document":["Document"],"panel button label\u0004Settings":["R\u00e9glages"],"Keeps the text cursor within blocks while navigating with arrow keys, preventing it from moving to other blocks and enhancing accessibility for keyboard users.":["Maintient le curseur de texte \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des blocs tout en naviguant avec les fl\u00e8ches, ce qui l\u2019emp\u00eache de se d\u00e9placer vers d\u2019autres blocs et am\u00e9liore l\u2019accessibilit\u00e9 pour les utilisateurs de clavier."],"You can add custom CSS to further customize the appearance and layout of your site.":["Vous pouvez ajouter votre propre code CSS pour personnaliser davantage l\u2019apparence et la mise en page de votre site."],"Trackbacks & Pingbacks":["R\u00e9troliens et pings"],"Allow":["Autoriser"],"Don't allow":["Ne pas autoriser"],"Don't allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles.":["Ne pas autoriser les notifications de liens provenant d\u2019autres blogs (pings et r\u00e9troliens) sur les nouveaux articles."],"Show or hide the Settings panel":["Afficher ou masquer le panneau des R\u00e9glages"],"Always show starter patterns for new pages":["Toujours afficher les compositions de d\u00e9marrage pour les nouvelles pages"],"Edit navigation":["Modifier la navigation"],"Only visible to those who know the password.":["Visible uniquement par les personnes poss\u00e9dant le mot de passe."],"Add Term":["Ajouter un terme"],"Note date full date format\u0004F j, Y g:i\u00a0a":["j F Y G \\h i"],"Note":["Note"],"An error occurred while performing an update.":["Une erreur s\u2018est produite lors d\u2018une mise \u00e0 jour."],"Reply added.":["R\u00e9ponse ajout\u00e9e."],"Note added.":["Note ajout\u00e9e."],"Note reopened.":["Note r\u00e9ouverte."],"Note updated.":["Note mise \u00e0 jour."],"Note deleted.":["Note supprim\u00e9e."],"New note":["Nouvelle note"],"Add note":["Ajouter une note"],"Original block deleted. Note: %s":["Bloc d\u2019origine supprim\u00e9. Note\u00a0: %s"],"Original block deleted.":["Bloc d\u2019origine supprim\u00e9."],"%s more reply":["%s autre r\u00e9ponse","%s autres r\u00e9ponses"],"Reopen & Reply":["R\u00e9ouvrir et r\u00e9pondre"],"Reply to note %1$s by %2$s":["R\u00e9pondre \u00e0 la note %1$s par %2$s"],"Back to block":["Revenir au bloc"],"Reopen note\u0004Reopen":["R\u00e9ouvrir"],"Edit note %1$s by %2$s":["Modifier la note %1$s de %2$s"],"Marked as resolved":["Marqu\u00e9 comme r\u00e9solu"],"Reopened":["R\u00e9ouvert"],"Are you sure you want to delete this note? This will also delete all of this note's replies.":["Confirmez-vous que vous souhaitez supprimer cette note\u00a0? Cela supprimera \u00e9galement toutes les r\u00e9ponses associ\u00e9es."],"Notes are disabled in distraction free mode.":["Les notes sont d\u00e9sactiv\u00e9es dans le mode d\u2019\u00e9criture sans distraction."],"Convert to blocks to add notes.":["Convertir en blocs pour pouvoir ajouter des notes."],"100+":["+ de 100"],"+%s":["+ de %s"],"View notes":["Voir les notes"],"Unresolved notes":["Notes non r\u00e9solues"],"All notes":["Toutes les notes"],"Close Notes":["Fermer les notes"],"Pick from starter content when creating a new page.":["Choisissez un contenu de d\u00e9marrage \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une nouvelle page."],"Term ID":["ID du terme"],"Parent ID":["ID du parent"],"Count":["Compteur"],"Add new reply":["Ajouter une r\u00e9ponse"],"Media updated.":["M\u00e9dia mis \u00e0 jour."],"Publishing failed because you were offline. Please verify your connection and try again.":["La publication a \u00e9chou\u00e9 car vous \u00e9tiez hors ligne. Veuillez v\u00e9rifier votre connexion et r\u00e9essayer."],"Scheduling failed because you were offline. Please verify your connection and try again.":["La planification a \u00e9chou\u00e9 car vous \u00e9tiez hors ligne. Veuillez v\u00e9rifier votre connexion et r\u00e9essayer."],"Updating failed because you were offline. Please verify your connection and try again.":["La mise \u00e0 jour a \u00e9chou\u00e9 car vous n\u2019\u00e9tiez pas connect\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier votre connexion et r\u00e9essayer."],"Do you want to activate this \"%s\" template?":["Souhaitez-vous activer ce mod\u00e8le \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Activating template\u2026":["Activation du mod\u00e8le\u2026"],"Template activated.":["Mod\u00e8le activ\u00e9."],"Template activation failed.":["\u00c9chec de l\u2019activation du mod\u00e8le."],"Replace %s":["Remplacer %s"],"Choose files":["Choisir des fichiers"],"post\u0004%s (Copy)":["%s (copie)"],"You are about to duplicate a bundled template. Changes will not be live until you activate the new template.":["Vous \u00eates sur le point de dupliquer un mod\u00e8le fourni. Les modifications ne seront effectives qu\u2019une fois que vous aurez activ\u00e9 le nouveau mod\u00e8le."],"Search for a post or page to attach this media to or <button>detach current<\/button>.":["Rechercher une publication ou une page \u00e0 laquelle joindre ce fichier m\u00e9dia, ou <button>d\u00e9tacher l\u2019actuel<\/button>."],"Search for a post or page to attach this media to.":["Rechercher une publication ou une page \u00e0 laquelle joindre ce fichier m\u00e9dia."],"Attached to":["Attach\u00e9 \u00e0"],"Date added":["Date d\u2018ajout"],"File name":["Nom de fichier"],"file size\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"File size":["Taille du fichier"],"image dimensions\u0004%1$s \u00d7 %2$s":["%1$s par %2$s"],"File type":["Type de fichier"],"%d format added":["%d format ajout\u00e9","%d formats ajout\u00e9s"],"%d format removed":["%d format supprim\u00e9","%d formats supprim\u00e9s"],"%d format changed":["%d format modifi\u00e9","%d formats modifi\u00e9s"],"Formatting changed":["Modification de la mise en forme"],"Removed":["Retir\u00e9"],"Added":["Ajout\u00e9"],"This block displays the content of posts and pages using this template.":["Ce bloc affiche le contenu des publications et des pages utilisant ce mod\u00e8le."],"If you delete it, posts or pages using this template will not display any content.":["Si vous le supprimez, les publications ou les pages utilisant ce mod\u00e8le n\u2019afficheront plus aucun contenu."],"Visitors will see blank pages.":["Les internautes verront des pages vierges."],"Shadow Type":["Type d\u2019ombre"],"Color Variations":["Variations de couleurs"],"%d item":["%d \u00e9l\u00e9ment","%d \u00e9l\u00e9ments"],"paging\u0004%1$d of %2$d":["%1$d sur %2$d"],"Revisions (%d)":["R\u00e9visions\u00a0(%d)"],"Restored to revision from %s.":["Restauration de la r\u00e9vision du %s."],"Add a new note.":["Ajouter une nouvelle note."],"Unable to connect":["Impossible de se connecter"],"Real-time collaboration couldn't verify your permissions. Check that you have access to edit this post or contact your site administrator.":["Le syst\u00e8me de collaboration en temps r\u00e9el n\u2019a pas pu v\u00e9rifier vos droits. V\u00e9rifiez que vous disposez des droits n\u00e9cessaires pour modifier cette publication ou contactez l\u2019administrateur ou l\u2019administratrice de votre site."],"Connection expired":["Connexion expir\u00e9e"],"Your connection to real-time collaboration has timed out. Editing is paused to prevent conflicts with other editors.":["Votre connexion au syst\u00e8me de collaboration en temps r\u00e9el a expir\u00e9. La modification est suspendue afin de pr\u00e9venir tout conflit avec d\u2019autres \u00e9diteurs ou \u00e9ditrices."],"Too many editors connected":["Trop d\u2019\u00e9diteurs et \u00e9ditrices sont connect\u00e9s"],"Real-time collaboration has reached its connection limit. Try again later or contact your site administrator.":["La collaboration en temps r\u00e9el a atteint sa limite de connexions. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement ou contacter l\u2019administrateur ou l\u2019administratrice du site."],"Connection lost":["Connexion perdue"],"The connection to real-time collaboration was interrupted. Editing is paused to prevent conflicts with other editors.":["La connexion \u00e0 la collaboration en temps r\u00e9el a \u00e9t\u00e9 interrompue. La modification est mise en pause afin de pr\u00e9venir tout conflit avec d\u2019autres \u00e9diteurs ou \u00e9ditrices."],"Because this post is too large for real-time collaboration, only one person can edit at a time.":["Cette publication \u00e9tant trop volumineuse pour permettre une collaboration en temps r\u00e9el, uniquement une personne \u00e0 la fois peut la modifier."],"Because this post uses plugins that aren\u2019t compatible with real-time collaboration, only one person can edit at a time.":["Cette publication utilisant des extensions qui ne sont pas compatibles avec la collaboration en temps r\u00e9el, seulement une personne \u00e0 la fois peut la modifier."],"%d more collaborator":["%d collaborateur\/collaboratrice suppl\u00e9mentaire","%d collaborateurs\/collaboratices suppl\u00e9mentaires"],"Scrolled to cursor":["D\u00e9filement jusqu\u2019au curseur"],"Collaborators":["Collaborateurs\/collaboratrices"],"Close Collaborators List":["Fermer la liste des collaborateurs\u00b7ices"],"You":["Vous"],"Collaborators list, %d online":["Liste des collaborateurs et collaboratrices, %d en ligne"],"No revisions found.":["Aucune r\u00e9vision n\u2019a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e."],"Only one revision found.":["Une seule r\u00e9vision a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e."],"revisions\u0004Show changes":["Afficher les modifications"],"Exit":["Sortir"],"Retrying connection in %d second\u2026":["Nouvelle tentative de connexion dans %d seconde\u2026","Nouvelle tentative de connexion dans %d secondes\u2026"],"Retrying\u2026":["Nouvelle tentative\u2026"],"Back to %s":["Retour \u00e0 %s"],"Copy Post Content":["Copier le contenu de la publication"],"Format added":["Format ajout\u00e9"],"Format removed":["Format retir\u00e9."],"Format changed":["Format modifi\u00e9"],"Go to added block":["Aller au bloc ajout\u00e9"],"Go to removed block":["Aller au bloc retir\u00e9"],"Go to modified block":["Aller au bloc modifi\u00e9."],"Post published by %s.":["Publication publi\u00e9e par %s."],"Post updated by %s.":["Publication mise \u00e0 jour par %s."],"Draft saved by %s.":["Brouillon enregistr\u00e9 par %s."],"%s has joined the post.":["%s a rejoint la publication."],"%s has left the post.":["%s a quitt\u00e9 la publication."],"View file":["Voir le fichier"],"No media file available.":["Aucun fichier m\u00e9dia disponible"],"Failed to load media file.":["\u00c9chec du chargement du m\u00e9dia."],"Created %s.":["Cr\u00e9\u00e9 %s."],"Open classic revisions screen":["Ouvrir l\u2019\u00e9cran classique des r\u00e9visions"],"Changed attributes":["Modifier les attributs"],"Show your own avatar inside blocks during collaborative editing sessions.":["Afficher votre propre avatar \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des blocs lors des sessions d\u2019\u00e9dition collaborative."],"Show avatar in blocks":["Afficher l\u2019avatar dans les blocs"],"Show notifications when collaborators join, leave, or save the post.":["Afficher des notifications quand les collaborateurs\/collaboratrices rejoignent, quittent ou enregistrent la publication."],"Show collaboration notifications":["Afficher les notifications de collaboration"],"Detach %s?":["D\u00e9tacher %s\u00a0?"],"Detach template part?":["D\u00e9tacher l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le\u00a0?"],"The blocks will be separated from the original template part and will be fully editable. Future changes to the %s template part will not apply here.":["Les blocs seront s\u00e9par\u00e9s de l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le d\u2019origine et seront enti\u00e8rement modifiables. Les modifications futures de l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le %s ne s\u2019appliqueront plus ici."],"The blocks will be separated from the original template part and will be fully editable. Future changes to the template part will not apply here.":["Les blocs seront s\u00e9par\u00e9s de l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le d\u2019origine et seront enti\u00e8rement modifiables. Les modifications futures de l\u2019\u00e9l\u00e9ment de mod\u00e8le ne s\u2019appliqueront plus ici."],"Revisions %1$s\u2013%2$s":["R\u00e9visions %1$s\u2013%2$s"],"No older revisions":["Aucune r\u00e9vision plus ancienne"],"No newer revisions":["Aucune r\u00e9vision plus r\u00e9cente"],"Document changes":["Modifications du document"],"Open revisions screen: %s revisions":["Ouvrir l\u2019\u00e9cran des r\u00e9visions\u00a0: %s r\u00e9visions"],"View":["Voir"],"Delete":["Supprimer "],"Tags":["\u00c9tiquettes"],"Install":["Installer"],"Actions":["Actions"],"Links":["Liens"],"Meta":["M\u00e9ta"],"Text":["Texte"],"Untitled":["Sans titre"],"Background":["Arri\u00e8re-plan"],"Quote":["Citation"],"Custom":["Personnalis\u00e9e"],"Add a featured image":["Ajouter une image mise en avant"],"Styles":["Styles"],"Navigation":["Navigation"],"Featured image":["Image mise en avant"],"Collapse":["R\u00e9duire"],"Audio":["Sons"],"Video":["Vid\u00e9o"],"Status":["\u00c9tat"],"Block":["Bloc"],"Tools":["Outils"],"Trash":["Corbeille"],"Show password":["Afficher le mot de passe"],"Hide password":["Cacher le mot de passe"],"Gallery":["Galerie"],"Pending":["En attente"],"Blocks":["Blocs"],"No blocks found.":["Aucun bloc trouv\u00e9."],"Reset":["R\u00e9initialiser "],"Category":["Cat\u00e9gorie"],"%d result found.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s."],"Order":["Ordre"],"no title":["aucun titre"],"Aside":["En passant"],"Standard":["Standard"],"Chat":["Discussion"],"Avatar":["Avatar"],"Tag":["\u00c9tiquette"],"Terms":["Termes"],"Add title":["Saisissez le titre"],"Headings":["Titres"],"Options":["Options"],"Button":["Bouton"],"Heading %d":["Titre %d"],"Heading":["Titre"],"Scheduled":["Planifi\u00e9"],"The current image has no alternative text. The file name is: %s":["L\u2019image actuelle n\u2019a pas de texte alternatif. Le nom du fichier est\u00a0: %s"],"Skip":["Passer"],"Move left":["D\u00e9placer \u00e0 gauche"],"Move right":["D\u00e9placer \u00e0 droite"],"Gradient":["D\u00e9grad\u00e9"],"Buttons":["Boutons"],"Typography":["Typographie"],"Desktop":["Ordinateur de bureau"],"Tablet":["Tablette"],"Mobile":["Mobile"],"Appearance":["Apparence"],"Captions":["L\u00e9gendes"],"More":["Plus"],"Duotone":["Duotone"],"Layout":["Mise en page"],"Post Date":["Date de la publication"],"Elements":["\u00c9l\u00e9ments"],"Manage the fonts used on the site.":["G\u00e9rer les polices utilis\u00e9es sur le site."],"Manage the fonts and typography used on the links.":["G\u00e9rer la police et la typographie utilis\u00e9e sur les liens."],"Rename":["Renommer"],"font style\u0004Italic":["Italique"],"font weight\u0004Thin":["Fin"],"font weight\u0004Light":["L\u00e9ger"],"font weight\u0004Medium":["Moyen"],"font weight\u0004Bold":["Gras"],"font weight\u0004Black":["Noir"],"Choose a pattern":["Choisir une composition"],"H1":["H1"],"H2":["H2"],"H3":["H3"],"H4":["H4"],"H5":["H5"],"H6":["H6"],"Manage the fonts and typography used on headings.":["G\u00e9rez les polices et la typographie utilis\u00e9es pour les titres."],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["G\u00e9rer la police et la typographie utilis\u00e9e sur les boutons."],"Pattern":["Composition"],"Sticky":["\u00c9pingl\u00e9"],"Shadow":["Ombre"],"No title":["Aucun titre"],"Parent":["Parent"],"Manage the fonts and typography used on captions.":["G\u00e9rer la police et la typographie utilis\u00e9es pour les l\u00e9gendes."],"First page":["Premi\u00e8re page"],"Last page":["Derni\u00e8re page"],"font weight\u0004Extra-light":["Extra fin"],"font weight\u0004Normal":["Normale"],"font weight\u0004Semi-bold":["Semi gras"],"font weight\u0004Extra-bold":["Extra gras"],"font style\u0004Normal":["Normale"],"%1$d\/%2$d variants active":["%1$d\/%2$d variations activ\u00e9es"],"Fonts were installed successfully.":["Les polices ont bien \u00e9t\u00e9 install\u00e9es."],"Font family uninstalled successfully.":["La famille de polices a bien \u00e9t\u00e9 d\u00e9sinstall\u00e9e."],"Choose font variants. Keep in mind that too many variants could make your site slower.":["Choisir des variantes de polices. Gardez \u00e0 l\u2019esprit qu\u2019un trop grand nombre de variantes pourrait ralentir votre site."],"To install fonts from Google you must give permission to connect directly to Google servers. The fonts you install will be downloaded from Google and stored on your site. Your site will then use these locally-hosted fonts.":["Pour installer des polices depuis Google, vous devez donner le droit de vous connecter directement aux serveurs de Google. Les polices que vous installez seront t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es depuis Google et stock\u00e9es sur votre site. Votre site utilisera alors ces polices h\u00e9berg\u00e9es localement."],"You can alternatively upload files directly on the Upload tab.":["Vous pouvez \u00e9galement t\u00e9l\u00e9verser des fichiers directement dans l\u2019onglet de t\u00e9l\u00e9versement."],"Allow access to Google Fonts":["Autoriser l\u2019acc\u00e8s aux Google Fonts"],"Select font variants to install.":["S\u00e9lectionner des variantes de police \u00e0 installer."],"Font name\u2026":["Nom de la police\u2026"],"No fonts found. Try with a different search term.":["Aucune police trouv\u00e9e. Essayez avec un terme de recherche diff\u00e9rent."],"Upload font":["T\u00e9l\u00e9verser des polices"],"Install Fonts":["Installer des polices"],"Fonts":["Polices"],"Contains":["Contient"],"Drop shadow":["Ombre port\u00e9e"],"Required":["Obligatoire"],"Is":["Est"],"Is not":["N\u2019est pas"],"Sort ascending":["Ordre croissant"],"Sort descending":["Ordre d\u00e9croissant"],"%d variant":["%d variante","%d variantes"],"There was an error uninstalling the font family.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la d\u00e9sinstallation de la famille de polices."],"Are you sure you want to delete \"%s\" font and all its variants and assets?":["Confirmez-vous la suppression de la police de caract\u00e8res \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb, et de toutes ses variantes et ressources\u00a0?"],"Connect to Google Fonts":["Se connecter \u00e0 Google Fonts"],"font categories\u0004All":["Toutes"],"Error installing the fonts, could not be downloaded.":["Erreur d\u2019installation des polices, elles n\u2019ont pas pu \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es."],"Revoke access to Google Fonts":["R\u00e9voquer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Fonts"],"Current page":["Page actuelle"],"No fonts found to install.":["Aucune police \u00e0 installer n\u2019a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e."],"Uploaded fonts appear in your library and can be used in your theme. Supported formats: .ttf, .otf, .woff, and .woff2.":["Les polices t\u00e9l\u00e9vers\u00e9es apparaissent dans votre biblioth\u00e8que et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par votre th\u00e8me. Formats pris en charge\u00a0: .ttf, .otf, .woff, et .woff2."],"No fonts installed.":["Aucune police install\u00e9e."],"There was an error installing fonts.":["Une erreur s\u2018est produite lors de l\u2019installation des polices."],"Font library\u0004Library":["Biblioth\u00e8que"],"Uppercase letter A\u0004A":["A"],"Lowercase letter A\u0004a":["a"],"<Name>%1$s includes: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s inclut\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is over: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est au del\u00e0 de\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s comprend tout\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none of: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ne fait pas partie de\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s n\u2019est pas\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"date order\u0004dmy":["dmy"],"Font family updated successfully.":["La famille de police a bien \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour."],"font source\u0004Theme":["Th\u00e8me"],"font source\u0004Custom":["Personnalis\u00e9e"],"(No author)":["(Aucun auteur\/autrice)"],"There was an error updating the font family. %s":["Une erreur s\u2019est produite lors de la mise \u00e0 jour de la famille de polices. %s"],"variation label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"field\u0004Edit %s":["Modifier %s"],"verb\u0004Upload":["T\u00e9l\u00e9verser"],"noun\u0004Upload":["T\u00e9l\u00e9versement"],"Optional":["Facultatif"],"Less than":["Inf\u00e9rieur \u00e0"],"Greater than":["Sup\u00e9rieur \u00e0"],"Less than or equal":["Inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0"],"Greater than or equal":["Sup\u00e9rieur ou \u00e9gal"],"Before":["Avant"],"After":["Apr\u00e8s"],"Before (inc)":["Avant (y compris)"],"After (inc)":["Apr\u00e8s (y compris)"],"Doesn't contain":["Ne contient pas"],"Starts with":["Commence par"],"Between (inc)":["Entre (inclus)"],"On":["Activ\u00e9"],"Not on":["Pas le"],"In the past":["Dans le pass\u00e9"],"Over":["Sup\u00e9rieur"],"Value must be a valid email address.":["La valeur doit \u00eatre une adresse e-mail valide."],"Value must be an integer.":["La valeur doit \u00eatre un nombre entier."],"Value must be a number.":["La valeur doit \u00eatre un nombre."],"Value must be true, false, or undefined":["La valeur doit \u00eatre vraie, fausse ou non d\u00e9finie"],"True":["Vrai"],"False":["Faux"],"Value must be an array.":["La valeur doit \u00eatre un tableau."],"Every value must be a string.":["Chaque valeur doit \u00eatre une chaine."],"Value must be a valid color.":["La valeur doit \u00eatre une couleur valide."],"Days":["Jours"],"Weeks":["Semaines"],"Months":["Mois"],"Years":["Ann\u00e9es"],"Days ago":["Quelques jours auparavant"],"Weeks ago":["Quelques semaines auparavant"],"Months ago":["Il y a des mois"],"Years ago":["Il y a des ann\u00e9es"],"Unit":["Unit\u00e9"],"Date time":["Date et heure"],"Yesterday":["Hier"],"Past week":["La semaine derni\u00e8re"],"Past month":["Le mois dernier"],"Last 7 days":["7 derniers jours"],"Last 30 days":["30 derniers jours"],"Month to date":["Mois \u00e0 ce jour"],"Last year":["L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re"],"Year to date":["Ann\u00e9e \u00e0 ce jour"],"From":["Du"],"To":["Au"],"The max. value must be greater than the min. value.":["La valeur maximale doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 la valeur minimale."],"Min.":["Min."],"Max.":["Max."],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est inf\u00e9rieur \u00e0\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est sup\u00e9rieur \u00e0\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s contient\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ne contient pas\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s commence par\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est avant le\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est apr\u00e8s le\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est le ou avant le\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s est le ou apr\u00e8s le\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>%1$s entre (y compris)\u00a0: <\/Name><Value>%2$s et %3$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9tait\u00a0: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>Page<\/div>%1$s<div>sur %2$d<\/div>"],"Unknown error when running custom validation.":["Erreur inconnue lors de l\u2019ex\u00e9cution de la validation personnalis\u00e9e."],"Font family to uninstall is not defined.":["La famille de polices \u00e0 d\u00e9sinstaller n\u2019est pas d\u00e9finie."],"Is none of":["N\u2019est aucun de"],"Includes":["Comprend"],"Includes all":["Inclut tout"],"Open color picker":["Ouvrir le s\u00e9lecteur de couleur"],"field\u0004Edit %s (has errors)":["Modifier %s (contient des erreurs)"],"Could not validate elements.":["Impossible de valider les \u00e9l\u00e9ments."],"Value must be one of the elements.":["La valeur doit \u00eatre l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments."],"Unknown error when running elements validation asynchronously.":["Erreur inconnue lors de la validation des \u00e9l\u00e9ments de mani\u00e8re asynchrone."],"Validation could not be processed.":["La validation n\u2019a pas pu \u00eatre effectu\u00e9e."],"Unknown error when running custom validation asynchronously.":["Erreur inconnue lors de l\u2019ex\u00e9cution asynchrone de la validation personnalis\u00e9e."],"Value does not match the required pattern.":["La valeur ne correspond pas \u00e0 la composition requise."],"Value is below the minimum.":["La valeur est inf\u00e9rieure au minimum."],"Value is above the maximum.":["La valeur est sup\u00e9rieure au maximum."],"Value is too short.":["La valeur est trop courte."],"Value is too long.":["La valeur est trop longue."],"Validating\u2026":["Validation\u2026"],"%d field needs attention":["%d\u00a0champ requiert votre attention","%d champs requi\u00e8rent votre attention"],"Expand":["D\u00e9plier"],"More details":["Plus de d\u00e9tails"],"Alt text":["Texte alternatif"],"Published":["Publi\u00e9"],"Pending Review":["En attente de relecture"],"Draft":["Brouillon"],"Excerpt":["Extrait"],"Comments":["Commentaires"],"Revisions":["R\u00e9visions"],"None":["Aucun"],"Content":["Contenu"],"Password":["Mot de passe"],"Size":["Taille"],"Private":["Priv\u00e9e"],"Update":["Mettre \u00e0 jour"],"Images":["Images"],"Theme":["Th\u00e8me"],"Next page":["Page suivante"],"Previous page":["Page pr\u00e9c\u00e9dente"],"Revision":["R\u00e9vision"],"Saved":["Enregistr\u00e9"],"Delete permanently":["Supprimer d\u00e9finitivement"],"Invalid":["Non valide"],"Replace":["Remplacer"],"Choose file":["Choisissez un fichier"],"(Untitled)":["(Sans titre)"],"Today":["Aujourd\u2019hui"],"Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles.":["Autoriser les liens de notification d\u2019autres blogs (pings et r\u00e9troliens) sur les nouveaux articles."],"Date":["Date"],"Copied!":["Copi\u00e9\u00a0!"],"Details":["D\u00e9tails"],"Posts":["Publications"],"unit symbol\u0004TB":["To"],"unit symbol\u0004GB":["Go"],"unit symbol\u0004MB":["Mo"],"unit symbol\u0004KB":["Ko"],"unit symbol\u0004B":["o"],"Templates":["Mod\u00e8les"],"Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["D\u00e9sol\u00e9, vous n\u2019avez pas l\u2019autorisation de t\u00e9l\u00e9verser ce type de fichier."],"Template Parts":["\u00c9l\u00e9ments de mod\u00e8les"],"unit symbol\u0004YB":["Yo"],"unit symbol\u0004ZB":["Zo"],"unit symbol\u0004EB":["Eo"],"unit symbol\u0004PB":["Po"],"Note: %s":["Note\u00a0: %s"],"Activate":["Activer"],"Title":["Titre"],"Author":["Auteur\/autrice"],"Edit":["Modifier"],"Publish":["Publier"],"Undo":["Annuler"],"Apply":["Appliquer"],"Advanced":["Avanc\u00e9"],"Save":["Enregistrer"],"Name":["Nom"],"Description":["Description"],"Cancel":["Annuler"],"Redo":["R\u00e9tablir"],"Caption":["L\u00e9gende"],"Media":["M\u00e9dias"],"Add":["Ajouter"],"Search":["Rechercher"],"Close":["Fermer"],"Help":["Aide"],"(no title)":["(pas de titre)"],"Widgets":["Widgets"],"Default":["Par d\u00e9faut"],", ":[", "],"Heading 1":["Titre 1"],"Heading 2":["Titre 2"],"Heading 3":["Titre 3"],"Heading 4":["Titre 4"],"Heading 5":["Titre 5"],"Heading 6":["Titre 6"],"Copy":["Copier"],"Dimensions":["Dimensions"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"],"Select all":["Tout s\u00e9lectionner"],"Image":["Image"],"Parent Category":["Cat\u00e9gorie parente"],"User":["Compte"],"Learn more":["En savoir plus"],"Link":["Lien"],"Template":["Mod\u00e8le"],"Remove":["Retirer"],"Colors":["Couleurs"],"Menu":["Menu"],"Move down":["Descendre"],"Move up":["Monter"],"Back":["Retour"],"Font Sizes":["Tailles de la police"],"Color":["Couleur"],"Site Identity":["Identit\u00e9 du site"],"Site Icon":["Ic\u00f4ne du site"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Additional CSS":["CSS additionnel"],"Learn more about CSS":["En savoir plus sur le CSS (en anglais)"],"Homepage":["Accueil"],"Go back":["Retour"],"Take over":["Prendre la main"],"(opens in a new tab)":["(ouvre un nouvel onglet)"],"Pagination":["Pagination"],"%s word":["%s mot","%s mots"],"%s minute":["%s minute","%s minutes"],"Password protected":["Prot\u00e9g\u00e9e par mot de passe"],"%1$s: %2$s":["%1$s\u00a0: %2$s"],"Edit template":["Modifier le mod\u00e8le"],"https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/css\/":["https:\/\/developer.wordpress.org\/advanced-administration\/wordpress\/css\/"],"Add Tag":["Ajouter une \u00e9tiquette"],"Add Category":["Ajouter une cat\u00e9gorie"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/editor.js"}}