# Translation of Plugins - Essential Blocks for Gutenberg - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Essential Blocks for Gutenberg - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-09-07 23:27:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Essential Blocks for Gutenberg - Stable (latest release)\n"

#: blocks/advanced-heading/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Advanced Heading"
msgstr "Titre avancé"

#: includes/blocks-default.php:76 dist/index.js:1
msgid "Advanced Heading"
msgstr "Titre avancé"

#: blocks/typing-text/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Typing Text"
msgstr "Saisie de texte"

#: blocks/toggle-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Toggle Content"
msgstr "Contenu de la bascule"

#: blocks/testimonial/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Testimonial"
msgstr "Témoignage"

#: blocks/team-member/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Team Members"
msgstr "Membres de l’équipe "

#: blocks/slider/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Slider"
msgstr "Diaporama"

#: blocks/progress-bar/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barre de progression"

#: blocks/pricing-table/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tableau des prix"

#: blocks/parallax-slider/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Parallax Slider"
msgstr "Diaporama parallax"

#: blocks/number-counter/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Number Counter"
msgstr "Compteur numérique"

#: blocks/notice/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Notice"
msgstr "Notification"

#: blocks/interactive-promo/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Interactive Promo"
msgstr "Promo interactive"

#: blocks/instagram-feed/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Flux Instagram"

#: blocks/infobox/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Infobox"
msgstr "Boîte d’info"

#: blocks/image-gallery/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Image Gallery"
msgstr "Galerie d’images"

#: blocks/image-comparison/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Image Comparison"
msgstr "Comparaison d’image"

#: blocks/flipbox/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Flipbox"
msgstr "Flipbox"

#: blocks/dual-button/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Dual Button"
msgstr "Bouton double"

#: blocks/countdown/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Countdown"
msgstr "Compte à rebours"

#: blocks/call-to-action/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Call To Action"
msgstr "Appel à l’action"

#: includes/menu-page-display.php:92
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Explore Demos</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Explorer les démos</a>"

#: includes/blocks-default.php:166
msgid "Number Counter"
msgstr "Compteur numérique"

#: includes/blocks-default.php:161
msgid "Wrapper"
msgstr "Conteneur"

#: includes/blocks-default.php:156 dist/index.js:1
msgid "Typing Text"
msgstr "Saisie de texte"

#: includes/blocks-default.php:151
msgid "Toggle Content"
msgstr "Contenu de la bascule"

#: includes/blocks-default.php:146
msgid "Testimonial"
msgstr "Témoignage"

#: includes/blocks-default.php:141
msgid "Team Member"
msgstr "Membre de l’équipe "

#: includes/blocks-default.php:126 dist/index.js:1
msgid "Slider"
msgstr "Diaporama"

#: includes/blocks-default.php:121 dist/index.js:1
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barre de progression"

#: includes/blocks-default.php:116
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tableau de prix"

#: includes/blocks-default.php:111
msgid "Parallax Slider"
msgstr "Diaporama parallax"

#: includes/blocks-default.php:106
msgid "Notice"
msgstr "Notification"

#: includes/blocks-default.php:101
msgid "Interactive Promo"
msgstr "Promo interactive"

#: includes/blocks-default.php:96 dist/index.js:1
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Flux Instagram"

#: includes/blocks-default.php:91
msgid "Infobox"
msgstr "Boîte d’info"

#: includes/blocks-default.php:86
msgid "Image Gallery"
msgstr "Galerie d’images"

#: includes/blocks-default.php:81
msgid "Image Comparison"
msgstr "Comparaison d’image"

#: includes/blocks-default.php:71
msgid "Flipbox"
msgstr "Flipbox"

#: includes/blocks-default.php:66
msgid "Dual Button"
msgstr "Bouton double"

#: includes/blocks-default.php:61
msgid "Countdown"
msgstr "Compte à rebours"

#: includes/blocks-default.php:56
msgid "Call To Action"
msgstr "Appel à l’action"

#: includes/blocks-default.php:51 dist/index.js:1
msgid "Button"
msgstr "Bouton"

#: includes/blocks-default.php:46 dist/index.js:1
msgid "Accordion"
msgstr "Accordéon"

#. Author of the plugin
msgid "WPDeveloper"
msgstr "WPDeveloper"

#. Description of the plugin
msgid "The Ultimate Blocks Library for WordPress Gutenberg editor."
msgstr "La bibliothèque de blocs ultime pour l’éditeur Gutenberg de WordPress."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://essential-blocks.com"
msgstr "https://essential-blocks.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/category.php:7 includes/class-essential-admin.php:37
#: includes/class-essential-admin.php:38
msgid "Essential Blocks"
msgstr "Essential Blocks"